Nature & Territoire · Randonnées · 2026
Sentiers parmi les pins lariciels, grottes de lave et silence du volcan : tout ce que vous devez savoir pour explorer l’une des plus belles forêts de Sicile.
Refuge Brunek · Pinède Ragabo, nord de l’Etna · Mis à jour : mars 2026 · Temps de lecture : 7 min

Il y a un moment précis, à l’entrée de la Pineta Ragabo, où vous comprenez que vous n’êtes plus sur l’Etna que vous connaissez par les journaux télévisés. Ici, il n’y a pas de lave incandescente, il n’y a pas de touristes en file indienne. Il y a une forêt de pins larices qui s’élève silencieusement vers le volcan, qui sent la résine et la terre humide, et qui filtre la lumière d’une manière qui — si vous arrivez tôt le matin — vous incite à vous arrêter pour la contempler. Les randonnées dans la Pineta Ragabo partent de là : d’un endroit qui ne ressemble en rien à ce que vous attendez de la Sicile.
La pinède se trouve sur le versant nord-est de l’Etna, sur le territoire de Linguaglossa, à environ 1 270 mètres d’altitude. C’est l’une des forêts les plus étendues et les mieux préservées de toute la région de l’Etna : plus de 3 000 hectares de pins laricieux (Pinus nigra et Pinus laricio) qui poussent sur un substrat de lave, à deux pas de Piano Provenzana. Au Refuge Brunek, nous y vivons littéralement — et chaque fois que nous accompagnons un hôte pour sa première balade, nous observons la même réaction : un mélange d’émerveillement et de surprise.
Dans ce guide, vous trouverez les principaux sentiers praticables dans la pinède, une description fidèle de la flore, de la faune et de la géologie, ainsi que toutes les informations pratiques pour organiser votre visite sans mauvaise surprise.
Les sentiers qui traversent la pinède Ragabo et s’étendent vers les hauteurs de l’Etna nord font partie du réseau de sentiers du Parc de l’Etna. La plupart sont des tracés bien visibles, sans difficulté technique, accessibles avec un équipement de randonnée standard. Certains montent progressivement en altitude et peuvent être combinés pour constituer des randonnées d’une demi-journée ou d’une journée entière.
C’est le parcours le plus demandé par nos hôtes, et on comprend aisément pourquoi. La Grotta dei Lamponi est un tunnel de lave formé il y a des millénaires par le refroidissement d’une coulée : le parcourir — ne serait-ce qu’en partie, à la lueur d’une lampe de poche — est une expérience qui reste gravée dans la mémoire. Le sentier d’accès s’étend à l’intérieur de la pinède sur environ 3 km aller-retour, sur un sol en terre battue compacte avec un dénivelé minime. Durée moyenne : 1 h 30 à un rythme tranquille. Difficulté : facile. Adapté aux familles avec des enfants d’âge scolaire.
Remarque pratique : l’entrée dans la grotte proprement dite nécessite une lampe frontale (ou au moins la lumière d’un téléphone) et des chaussures à semelles robustes. L’intérieur est sombre, humide et accidenté.
Piano Provenzana se trouve à quelques minutes en voiture de la pinède, mais s’y rendre à pied par les sentiers de la forêt est une tout autre histoire. Le parcours serpente sur une piste forestière sur environ 5 km avec un dénivelé progressif de 200 mètres. En hiver et au début du printemps, lorsque la neige est encore présente au-dessus de 1 500 mètres, ce sentier devient l’un des plus suggestifs du versant nord — et, durant ces mois-là, il est également praticable en raquettes. Difficulté : facile/moyenne. Durée du parcours : environ 2 h.
Pour ceux qui ont les jambes entraînées et souhaitent s’aventurer en haute altitude, la Pineta Ragabo est le point de départ naturel pour monter vers la zone des cratères du versant nord. Les sentiers du nord de l’Etna rejoignent progressivement les hauteurs du parc, avec des paysages qui changent radicalement à mesure que l’altitude augmente : de la forêt de pins, on passe à une végétation arbustive basse, puis à la lave nue, puis au néant — ce néant volcanique qui est peut-être la plus belle chose de tout l’Etna.
Ces randonnées en altitude exigent une bonne condition physique, des vêtements en plusieurs couches et — à certaines périodes de l’année — l’accompagnement d’un guide local agréé. Pour obtenir des informations actualisées sur l’état des sentiers et les activités organisées dans la région, contactez-nous directement : nous sommes présents toute l’année et savons exactement à quoi nous attendre jour après jour.
🗺️ Aperçu des sentiers — Pinède de Ragabo
Grotta dei Lamponi — 3 km aller-retour · 1 h 30 min · Facile · Adapté aux familles
Piano Provenzana — 5 km · 2 h · Facile/Moyen · Praticable en raquettes en hiver
Vers les cratères — variable · Demi-journée/journée complète · Modéré/Difficile · Guide recommandé
Altitude de départ — environ 1 270 m d’altitude · Parc de l’Etna, Linguaglossa (CT)
La Pineta Ragabo est un écosystème insolite : une forêt qui pousse sur des coulées de lave de différentes époques, dans un dialogue permanent entre la vie et la pierre. Marcher ici, ce n’est pas seulement faire de la randonnée — c’est traverser des couches superposées d’histoire géologique et biologique. Ce qui frappe le plus, les premières fois, c’est le contraste : des pins hauts et silencieux, des racines qui affleurent sur la roche noire, des mousses qui recouvrent la lave comme si elles voulaient l’oublier.

L’espèce dominante est le Pinus laricio, le pin laricio de l’Etna : un arbre endémique de Sicile et de Calabre, adapté à la croissance sur des sols volcaniques pauvres, capable de résister aux vents violents de haute altitude et aux variations thermiques extrêmes. Dans certaines zones de la pinède, les spécimens les plus anciens dépassent les cent ans, avec des troncs qui se tordent en formes irrégulières, sculptés par des décennies de vent et de neige.
Dans la partie basse de la forêt, on trouve des fougères, des ronces (d’où tire son nom la Grotta dei Lamponi), des genêts et diverses espèces de mousses. Au printemps, le sous-bois se transforme radicalement : le genêt à fleurs jaunes s’épanouit d’un jaune vif et l’odeur de la résine se mêle à celle des fleurs sauvages d’une manière difficile à décrire et impossible à oublier.
La Pineta Ragabo est un corridor écologique important pour la faune du Parc de l’Etna. Lors des randonnées, il est fréquent d’apercevoir le geai des chênes (Garrulus glandarius), la buse variable (Buteo buteo) et différentes espèces de pics. Aux heures les plus calmes de l’aube ou de la fin d’après-midi, il arrive de croiser le daim, introduit à des fins de gestion, et en altitude — avec beaucoup de chance et de patience —, on peut parfois entendre le chant du chat sauvage (Felis silvestris siciliae), une sous-espèce endémique de Sicile.
Les reptiles sont présents mais discrets : le lézard sicilien (Podarcis waglerianus) est le plus visible sur les murets et les rochers de lave exposés au soleil. Il y a des serpents — principalement le couleuvre verte et jaune (Hierophis viridiflavus) — mais comme partout dans la nature : on les rencontre si on les dérange, pas si on les cherche.
«
Je pensais connaître l’Etna. Puis j’ai marché dans la pinède de Ragabo à l’aube, avec la brume basse parmi les pins, et j’ai compris que je n’avais toujours vu qu’une seule facette du volcan.
— Hôte du refuge Brunek, octobre 2024
L’accès principal à la Pineta Ragabo se fait par la route départementale Mareneve, qui monte de Linguaglossa vers le versant nord de l’Etna. Le point de repère est le km 13 de la SP Mareneve : c’est exactement là que se trouve le refuge Brunek, et c’est de là que partent les principaux sentiers de la pinède.
Si vous venez de Catane ou de l’aéroport de Fontanarossa, prenez l’A18 en direction de Messine, sortez à Fiumefreddo di Sicilia et montez vers Linguaglossa en suivant les indications pour Etna Nord / Mareneve. Depuis Fiumefreddo, il faut compter environ 30 kilomètres de route qui monte progressivement en altitude : le paysage change, le thermomètre baisse de quelques degrés, et l’odeur de l’asphalte laisse place à l’air de la montagne. Depuis Messine ou Taormine, suivez la même bifurcation en sens inverse.

🎒 Informations pratiques pour la randonnée
Parking — Aire en terre battue à côté du refuge Brunek (gratuit) et aire de stationnement à Piano Provenzana
Vêtements — Superposez les couches même en été : l’altitude fait la différence, surtout le matin et le soir
Chaussures — Chaussures de trail ou de randonnée à semelle robuste ; pas de baskets légères
Eau — Emportez au moins 1,5 litre ; il n’y a pas de fontaines le long des sentiers principaux
Meilleure saison — Printemps (avril-juin) et automne (septembre-novembre) ; l’été est praticable mais chaud dans la partie basse de la pinède
Une chose que nous répétons toujours à nos hôtes : la pinède est également un excellent point de chute pour ceux qui souhaitent faire plusieurs randonnées consécutives sans se déplacer à chaque fois. Séjourner au refuge Brunek, c’est avoir la forêt à deux pas le matin et une vraie cuisine qui vous attend à votre retour : un petit-déjeuner copieux avant de partir, un sandwich gastronomique dans votre sac à dos si vous le souhaitez, un dîner avec un plat chaud le soir.
Q
Quelle est la durée du sentier de la Grotta dei Lamponi dans la pinède de Ragabo ?
Le parcours aller-retour est d’environ 3 km et nécessite 1 h 30 à un rythme tranquille, au départ du refuge Brunek. Le dénivelé est minime et le sentier est accessible à toute personne disposant de chaussures adaptées. Pour visiter l’intérieur de la grotte, il faut une lampe de poche et un peu de prudence sur le sol irrégulier.
Q
Peut-on faire de la randonnée sur le nord de l’Etna avec des enfants ?
Oui, les sentiers de la Pineta Ragabo conviennent aux familles avec des enfants d’âge scolaire. Le parcours menant à la Grotta dei Lamponi et les sentiers forestiers autour du refuge ne présentent aucune difficulté technique. Pour les randonnées en haute altitude ou vers les cratères, il est en revanche recommandé de faire appel à un guide et d’avoir un âge minimum de 10 à 12 ans, en fonction des conditions météorologiques du jour.
Q
Quelle est la meilleure période pour visiter la Pineta Ragabo ?
Le printemps et l’automne sont les plus belles saisons : la lumière est douce, les températures sont idéales pour la marche et la forêt se montre sous son meilleur jour. En hiver, la pinède se transforme — sous la neige, c’est tout autre chose, spectaculaire — mais les sentiers exigent un équipement adapté et davantage de prudence. En été, la partie haute de la pinède, où l’ombre est constante, est praticable, mais les heures les plus chaudes de la journée restent tout de même chaudes.
Q
Faut-il un guide pour faire des randonnées dans la pinède de Ragabo ?
Pour les sentiers de la pinède et la Grotta dei Lamponi, non : les itinéraires sont bien balisés et accessibles en autonomie. Pour les randonnées vers les cratères ou en haute altitude — surtout hors saison ou en cas d’enneigement —, un guide est fortement recommandé. Nous sommes à votre disposition pour vous indiquer les opérateurs locaux de confiance qui opèrent dans la zone nord de l’Etna : contactez-nous et nous vous orienterons.
Partez de la pinède. Dormez au cœur de la pinède.
Le refuge Brunek se trouve au km 13 de la Mareneve, au cœur de la pinède Ragabo. Petit-déjeuner, cuisine et sentiers à deux pas de la porte.
Refuge Brunek · Pinède Ragabo, nord de l’Etna ·
rifugiobruneketna.com
·
Autres articles
Siège social : Via San Nicola, 4, 95015, Linguaglossa (CT)
© 2025 Brunek Srl – Numéro de TVA (IVA) 06195790875